Jordi Eroles, periodista de los informativos de TV3 y exjefe de comunicación del Departamento de Acción Exterior de la Generalitat, ha señalado que Xenia Casado, del programa humorístico APM?, haya entrevistado en castellano a las artistas mallorquinas Chenoa y Concha Buika.
«40 años y todavía tenemos que recordar que el catalán es la lengua del 3Cat, APM?«, ha manifestado sobre uno de los programas estrella de la cadena pública tras señalar irónicamente que la presentadora no conocía a Buika «porque, si no, sabría que es mallorquina y habla mallorquín = catalán».
Éste ha sido uno de los mensajes que han circulado por X indignándose porque, coincidiendo con el 40 aniversario de TV3, APM? colgara en TikTok el vídeo con entrevistas en castellano.
¿El director de APM?, Aniol Florensa, se ha responsabilizado de que ha admitido como un «error» y lo ha explicado en un contexto marcado, según ha asegurado, por «la rutina de los rodajes», «la priorización de la comodidad de los entrevistados o entrevistadas» y «el hecho de priorizar la calidad del contenido en la edición», pero ha rechazado que «nada de eso» lo justifique y ha mostrado compromiso sobre «la selección o elección de nuestro contenido» y » la normalización» del catalán.
Eroles ha respondido este mensaje expresando agradecimiento, añadiendo que en 3cat -la marca digital de la CCMA- «tenemos la obligación de defender nuestra lengua hablándola siempre y, sobre todo, de generar contenidos en catalán (en un buen catalán) para los jóvenes».
«Este caso, tres personas catalanohablantes charlando entre ellas en castellano es muy grave«, a su juicio.
