Porque se refiere a la estación de Cervera de la Marenda en su denominación francesa: Cerbère. Esta estación es la última parada de la línea R11, que sale de Barcelona-Sants. Montserrat Vinyets, diputada de la CUP en el Parlament, presentó el 10 de julio una pregunta por escrito al gobierno de la Generalitat pidiendo explicaciones.
Vinyets recuerda que “una de las competencias de la Generalitat en el servicio de Rodalies de Catalunya es la de la gestión de la información sobre éste a los usuarios. En los diversos canales de información de Rodalies de Catalunya (planos, esquemas de línea, horarios, pantallas y megafonía de los trenes y estaciones…), la estación de la cabecera norte de la línea R3 se llama «La Tor de Querol-Enveig», a pesar de que la denominación oficial por parte de la SNCF de esta estación situada en la parte de la Cerdanya en la Catalunya norte sea «Latour-de-Carol-Enveitg» y pregunta: «¿por qué razón los canales de información de Rodalies de Catalunya no siguen el mismo criterio de La Tor de Querol-Enveig para la estación de Cervera de la Marenda, cabecera norte de la línea R11 situada en el Rosellón, sino que utilizan «Cerbère», en francés, en vez de hacer uso de la denominación en lengua catalana de la población?”.
La diputada cupera requiere también si «está previsto pasar a utilizar Cervera de la Marenda».
¡Veremos!
