El perfil de Twitter en inglés del gobierno catalán, @catalangov, se ha hecho eco este martes de una entrevista concedida al diario The Telegraph por el presidente Quim Torra, titulada de una manera poco favorecedora para la imagen exterior del ejecutivo independentista.
El primero tuit, borrado después de unas horas, recogía el titular del rotativo británico: "Catalonia exploits coronavirus to demand independence". Literalmente, The Telegraph dice que "Cataluña explota el coronavius para pedir la independencia", una afirmación con una evidente connotación negativa.
Aquel mensaje fue borrado y el gobierno catalán publicó otro que sigue mostrando debajo el enlace con la noticia -cuyo titular no ha variado-, pero esta vez encabezado por una respuesta de Torra: "Queríamos la independencia antes del coronavirus, no para que queramos levantar nuestra bandera, sino para que podamos dar a nuestros ciudadanos mejores oportunidades y servicios públicos".
Por su parte, la territorial inglesa de la ANC ha mantenido el titular que atribuye a Cataluña la explotación del coronavirus, pero Junts per Catalunya, la formación política de Torra, prefirió destacar ya de entrada una respuesta del presidente. Torra, en cambio, no se ha hecho eco de la entrevista en Twitter.
El diario británico, por cierto, presenta en las primeras líneas como "ilegal" el referéndum de 2017.
