El noble cavall anuncia l’arribada de la primavera; alcem el fuet per a emprendre una nova travessia.
Amb motiu de l’arribada de l’Any del Cavall, en nom del Consolat General de la Xina a Barcelona, voldria estendre les meves més sinceres salutacions d’Any Nou i els meus millors desitjos als amics de tots els sectors de Catalunya (Espanya), a la gran comunitat de compatriotes xinesos, al personal de les empreses xineses, als professors i estudiants xinesos, així com a tots els amics que es preocupen i donen suport a la cooperació amistosa entre la Xina i Espanya. Els desitjo a tots un feliç Any Nou Xinès!
Durant l’any transcorregut, l’economia xinesa ha mantingut un desenvolupament d’alta qualitat i la modernització xinesa ha donat nous i ferms passos.
Durant l’últim any, sota l’orientació estratègica dels dos caps d’Estat, l’Associació Estratègica Integral entre la Xina i Espanya s’ha aprofundit i desenvolupat. La cooperació local econòmica i comercial entre la Xina i Catalunya ha continuat expandint-se, els intercanvis culturals han brillat amb llum pròpia, el flux de persones s’ha intensificat cada vegada més i l’amistat entre els nostres pobles ha calat profundament en els cors.
El cavall simbolitza la valentia, la vitalitat i la responsabilitat. En aquest nou any, la Xina inicia la nova marxa del XV Pla Quinquennal, la qual cosa també brinda noves oportunitats per al desenvolupament de les relacions sino-espanyoles i la cooperació pragmàtica a nivell local.
Aprofitem aquest impuls, esperonem el cavall per a avançar i treballem mà a mà per elevar els nostres intercanvis i cooperació a un nou nivell, contribuint junts amb saviesa i força a la pau i el desenvolupament mundial.
Desitjo sincerament prosperitat a la nostra gran pàtria i felicitat i benestar al nostre poble! Que les relacions entre la Xina i Espanya galopin amb la força d’un cavall per a aconseguir noves glòries! Desitjo que tots portin somnis al cor, tinguin un camí sota els seus peus i força per a avançar! Que tinguin un venturós Any del Cavall i que l’èxit arribi amb ell (Ma Dao Cheng Gong)!
Feliç Any Nou Xinès a tots!
