La Sindicatura de Greuges de Barcelona ha recordat a l’Ajuntament que era responsabilitat seva “controlar” el contingut del gag sobre el català i que, per tant, ha de vetllar perquè situacions com aquesta no es tornin a repetir. La institució ha rebut 322 queixes de ciutadans per l’esquetx, i ha reiterat que el consistori ha de supervisar que les activitats sota el seu paraigua no suposen un greuge o un dany a tercers.
L’anàlisi de la Sindicatura s’ha centrat en el contingut de les afirmacions i en el fet que estigués emparat en un acte institucional. Pel que fa al contingut del gag, considera que les afirmacions no es poden considerar delictes d’odi, però afirma que l’actuació de la segona tinença d’alcaldia “no ha estat ajustada a dret” i l’actuació municipal “no s’ha produït amb la diligència deguda”. Tot i això, ha valorat positivament el “ràpid reconeixement de l’error i l’assumpció de responsabilitats”.
La Sindicatura també assenyala que hi ha una “clara contradicció i incongruència” entre el contingut de l’Informe sobre les Discriminacions i els esquetxos escenificats en l’acte institucional de presentació d’aquest, i creu que l’Ajuntament de Barcelona hauria d’haver valorat la necessitat i la idoneïtat de tots els seus elements. A més, manifesta que cal buscar mecanismes, alternatius a la via penal, per tal de conèixer i canviar les percepcions que poden tenir determinades persones i col·lectius sobre la necessitat d’entendre i parlar el català.
