El noble corcel anuncia la llegada de la primavera; alzamos la fusta para emprender una nueva travesía.
Con motivo de la llegada del Año del Caballo, en nombre del Consulado General de China en Barcelona, quisiera extender mis más sinceros saludos de Año Nuevo y mis mejores deseos a los amigos de todos los sectores de Cataluña (España), a la gran comunidad de compatriotas chinos, al personal de las empresas chinas, a los profesores y estudiantes chinos, así como a todos los amigos que se preocupan y apoyan la cooperación amistosa entre China y España. ¡Les deseo a todos un feliz Año Nuevo Chino!
En el año transcurrido, la economía china ha mantenido un desarrollo de alta calidad y la modernización china ha dado nuevos y firmes pasos.
Durante el último año, bajo la orientación estratégica de los dos jefes de Estado, la Asociación Estratégica Integral entre China y España se ha profundizado y desarrollado. La cooperación local económica y comercial entre China y Cataluña ha seguido expandiéndose, los intercambios culturales han brillado con luz propia, el flujo de personas se ha estrechado cada vez más y la amistad entre nuestros pueblos ha calado hondo en los corazones.
El caballo simboliza la valentía, la vitalidad y la responsabilidad. En este nuevo año, China inicia la nueva andadura del XV Plan Quinquenal, lo que también brinda nuevas oportunidades para el desarrollo de las relaciones sino-españolas y la cooperación pragmática a nivel local.
Aprovechemos este impulso, espoleemos al caballo para avanzar y trabajemos mano a mano para elevar nuestros intercambios y cooperación a un nuevo nivel, contribuyendo juntos con sabiduría y fuerza a la paz y el desarrollo mundial.
¡Deseo sinceramente prosperidad a nuestra gran patria y felicidad y bienestar a nuestro pueblo! ¡Que las relaciones entre China y España galopen con la fuerza de un corcel para alcanzar nuevas glorias! ¡Deseo que todos lleven sueños en el corazón, tengan un camino bajo sus pies y fuerza para avanzar! ¡Que tengan un auspicioso Año del Caballo y que el éxito llegue con él (Ma Dao Cheng Gong)!
¡Feliz Año Nuevo Chino a todos!