La Unitat Central Operativa (UCO) de la Guàrdia Civil atribueix a l'actual vicepresident econòmic del govern de la Generalitat, Pere Aragonès, una falsificació deliberada de documents oficials que tindria com a objectiu enganyar al Jutjat d'Instrucció número 13 de Barcelona, que investiga l'1-O, revela El Mundo.
Segons aquesta informació, l'UCO acusa Aragonès de no dir la veritat en la resposta per escrit remesa al jutge sobre la motivació dels desplaçaments d'alts càrrecs del govern de Carles Puigdemont, entre els quals un a Eslovènia del gener del 2017.
Els investigadors assenyalen que Aragonès "va poder falsejar deliberadament" l'objecte del viatge per no indicar el motiu real en la seva resposta per escrit al jutge. Consideren detallat el veritable motiu en un document intervingut durant un escorcoll al departament d'Economia. Sempre segons cita textualment El Mundo, "a més del programa de reunions que van poder mantenir els responsables de la Generalitat desplaçats a Eslovènia, es recull l'explicació del full de ruta que aquest país va seguir fins que finalment va obtenir la independència de l'extinta Iugoslàvia".
L'UCO destaca que un document del departament de la Vicepresidència d'Economia i Hisenda, aleshores encapçalada per Oriol Junqueras, descriu Espanya com un país més poderós que la Iugoslàvia en procés de dissolució. També s'hi relata que les autoritats iugoslaves, el juny del 1991, van voler controlar les fronteres desplegant l'exèrcit federal però aquest "va ser sorprès per la resistència de la policia eslovena i la seva defensa territorial".
Així mateix, el document trobat per la Guàrdia Civil a les dependències d'Economia es refereix a "la funció de lobby que realitzarien autoritats eslovenes davant el Consell de Govern del Banc Central Europeu (BCE) quan tractessin l'anomenat cas català", un "intent d'influència", segons l'etiqueten els investigadors de l'1-O, citat diversos cops. Per exemple, s'esmenta una "total disposició" del governador del Banc d'Eslovènia a donar suport a la causa processista davant el BCE.
Aragonès, afegeix El Mundo, no és l'únic acusat per la Guàrdia Civil d'enganyar el jutge. També s'assenyala al secretari general de la Vicepresidència, Albert Castellanos.
