L'impacte de les consultes populars sobre la independència de Catalunya han arribat a Europa a través d'alguns dels mitjans més prestigiosos del continent. La BBC, la televisió pública britànica, i rotatius tan coneguts com Le Monde, Financial Times, The Guardian, Le Figaró o Il Corriere della Sera n'han parlat àmpliament, alguns fins i tot dedicant a la informació un espai a la portada. La BBC, que arriba arreu del món a través del seu canal internacional, mostra una notícia d'un minut i mig sobre les consultes.

Pel que fa a la premsa escrita, Le Monde i Financial Times han situat la informació de les consultes a la portada. El diari francès parla de la "recerca de legitimitat" dels independentistes catalans. El rotatiu també parla del tema a l'editorial. Un text, El mal català, en què el "desig d'emancipació" català ve comparat al basc, el flamenc i l'escocès. Tots ells, explica la capçalera francesa, tenen en comú que es donen en regions sotmeses a "forces centrífugues" en una Europa que els permet considerar "una ruptura sense violència", ja que "modificar l'antic traçat de les fronteres avui ja no és sinònim de conflicte armat". En un text extens a l'interior del diari, s'explica que els referèndums locals "ho tenen tot per desagradar el poder central", ja que, tot i que són "consultes sense valor jurídic, tots els partits en temen les repercussions polítiques".

"Desenes de milers de catalans, frustrats pel que veuen com tres segles de dominació i espoli econòmic per part d'Espanya, van votar ahir en referèndum a favor de la independència de la regió de Catalunya en 166 localitats". Amb aquestes paraules comença el text que el diari Financial Times dedica a les consultes independentistes del 13-D. Un text en què el periodista es fa ressò de les paraules del president del Govern espanyol, José Luís Rodríguez Zapatero, que aquest divendres va declarar que les consultes independentistes no anaven "enlloc".

El diari britànic també reporta les declaracions de Laporta, "estan matant Catalunya i hem de reaccionar", i dóna compte del conflicte de l'Estatut al Tribunal Constitucional i les reclamacions econòmiques de part de la població catalana. "Els catalans s'han queixat durant molt temps d'estar obligats a fer irracionalment grans contribucions al pressupost espanyol", recull el rotatiu, que explica, també, que el nacionalisme català "és més cultural lingüístic i geogràfic que ètnic" i aprofita per donar veu a un marroquí catalanista.

El francès Le Figaro parla, igualment, de la llengua catalana com 'el cor de la batalla per la independència'. L'amenaça del Tribunal Constitucional a l'Estatut, que segons el diari ha "impulsat" el moviment independentista, així com l'editorial conjunt en defensa de "la dignitat" de Catalunya i els nacionalismes basc i gallec, són els protagonistes del text que la capçalera britànica The Guardian dedica a la votació d'aquest diumenge, que qualifica com "emblemàtica, tot i que parcial i no oficial".

La capçalera italiana Il Corriere della Sera, per part seva, arranca el text sobre les consultes independentistes destacant la "indiferència" de l'electorat, de qui explica que només se'n va mobilitzar el 30%, però destaca el valor 'simbòlic i polític' del 13-D. Una jornada amb "efectes col·laterals", com el de "compactar els dos grans adversaris polítics espanyols, socialistes i populars, contra 'la propaganda i les pressions' dels independentistes", explica el diari.