La pèssima situació econòmica de Canal 9 ha provocat que els seus rectors hagin decidit utilitzar les tisores per retallar despeses. La reducció dels pagaments dels drets esportius -Mediapro va quedar-se amb els drets del València i el Vila-real, valorats en 46 milions d'euros-, i l'aposta per la producció pròpia haurien de ser aspectes fonamentals d'aquesta nova política. De moment, però, José López Jaraba, el nou director general de Radio Televisió Valenciana (RTVV), ha anunciat que un dels temes en què hi haurà una retallada important serà en el doblatge en valencià.

Segons ha denunciat el Col·lectiu de Professionals del Doblatge, aquesta partida es retallarà en un 75%, de manera que es posarà en perill la situació econòmica de 250 famílies valencianes que treballen en productores per a la televisió pública. La majoria de dobladors fan tasques per a Punt 2, el segon canal autonòmic, i afirmen que aquesta mesura mostra la intenció de desmantellar-lo progressivament.

Punt 2 fa una tasca fonamentalment per a la normalització de la llengua, cosa que no es pot dir de Canal 9. De fet, aquest canal emet una 30 de pel·lícules setmanals, però cap d'elles es passa en valencià, una clara discriminació a la llengua pròpia del país. En contrast amb la tisorada que patiran els doblatges en valencià, Canal 9 pagarà 6 milions d'euros a Bernie Ecclestone per emetre durant 5 anys la cursa de la Fórmula 1 que es disputarà al circuit urbà de la capital. A aquesta xifra cal sumar-hi la morterada que aporta el Govern valencià per poder comptar amb el circ del motor.